Форум любителей стихов

Есть такие заморочки, которые особо не оговорены в правилах русского языка. Да и найти иногда сложно. Особо это касается пунктуации. Ну и, значится, когда кто-то кого-то исправляет, не всегда делаются конченые выводы: как же на самом деле?
Итак, предлагаю здесь разбирать такие случаи.

1. Я повторяю: "Ты - волен, волен!"
2. Я повторяю, ты волен, волен!
3. Я повторяю: ты волен, волен!

Третий, адназначна, правильный.

Первый тоже вполне. Второй так себе...

Контекст указать забыл. Оригинал:
"Так почему не летишь, мой милый?
О боже! Ты опять недоволен.
Устала видеть твой взгляд унылый.
Я повторяю. Ты волен, волен!"

Ну и причину собственных сомнений: по идее, весь текст - прямая речь.

Пример подобный: "Ну что же, Валентина, – сказал Максимилиан, – повторяю, вы совершенно правы". Хотя тут понятно, что не будешь втыкать ещё одну прямую речь в уже имеющуюся...

Лучше бы "я повторяю: ты волен, волен!"

По-моему №3

-Так почему не летишь, мой милый?
О боже! Ты опять недоволен.
Устала видеть твой взгляд унылый.
Я повторяю -ты волен, волен!

Так, по- моему, будет правильно. Последнее "ты волен" означает: я повторяю, что ты свободен. Это, вроде бы, не прямая речь.

Самая большая ошибка - слово "Боже", хоть и суесловие, нужно писать с большой буквы. А что ставить - автору виднее, даже если против правил. Высоцкий одни тире везде ставил и всем понятно.

А если с маленькой напишу, он мне за это молнией в попу зарядит что ли?