У.Шекспир - сонет 50
В дороге тяжело без всяких благ,
а там, куда стремлюсь, - в конце пути -
мне отдых и удобства скажут так:
- Вот сколько миль от друга смог пройти!
Мой конь уныло тащится вперед,
ему моей печали тяжек груз,
бедняжка инстинктивно сознает,
что удаляться от тебя боюсь.
На шпоре кровь - её ведь в бок коня
вонзаю, раздраженный я и злой,
но стоном ранит глубже он меня,
чем я его острейшей шпорой той.
Напоминает стон, что позади
осталась радость, горе - впереди.
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией