У.Шекспир - сонет 39

О, как же мне тебя превознести!
Ты - лучшее во мне, мой дорогой.
Что может похвала мне принести?
Хваля тебя, я хвастаюсь собой.

Давай жить врозь, любовь свою тая,
и пусть её единой не назвать,
благодаря разлуке, смог бы я
заслуженно хвалу тебе воздать.

Разлука! Ты могла бы пыткой стать,
когда б тоска свободы не дала.
Могу я время мыслям посвящать
о той любви, что сладостной была.

Ты не учи единое делить,
хваля того, кому со мной не быть.