Автор: Susanna
Рейтинг автора: 647
Рейтинг критика: 13 218
Дата публикации - 27.07.2013 - 22:46
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.9
| Дата: 23.09.2013 - 21:56
Рейтинг 4.9
| Дата: 21.04.2013 - 02:42
Рейтинг 4.9
| Дата: 14.04.2013 - 00:31
Рейтинг 4.9
| Дата: 08.05.2013 - 11:40
Рейтинг 4.9
| Дата: 30.04.2013 - 01:29
Рейтинг 4.8
| Дата: 13.03.2013 - 12:08
Рейтинг 4.9
| Дата: 11.08.2013 - 10:09
Рейтинг 5
| Дата: 07.04.2013 - 00:47
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Один день из жизни Романа АбрАмовича (не путать с Романом АбрамОвичем)

(Почти дословный перессказ)
.......................
Было первое апреля, день веселья дураков,
Разыграть меня хотели, но я был "всегда готов".

После праздника проснулся, но предчувствие молчит.
Я оделся и обулся, челюсть вставил - классный вид!
Я привык: меня красотки поедают взглядом, да(!)
В этом деле молодёжи я большую фору дам!

Сел в машину, заводИться, вот и первая беда:
Форд чихнул, взбрыкнул... Я злился... На автобус опоздал...
На подножку прыгнул ловко, чуть продвинулся вперёд,
Вдруг солдатик очень громко мне: "Присядьте!", - и встаёт.

Улыбается солдатик: "Старикам всегда почет!",
Я расстроился, конечно, сел и думаю: "Не прёт.."
Так задумался, что даже остановку позабыл,
От "старик" мой мозг взорвался, как заложенный тротил,

Все в автобусе девчонки посмотрели: кто "старик"?
"Кто старик? Я - тот же Ромка - "хвост трубой" ещё стоит!"
Я срываюсь - остановка - пересадка на метро,
Но ... Дома стоят другие, магазинчик с серебром...

Заблудился! Вот досада! У прохожих я спрошу,
Где я вышел. Растерялся, словно пЫхнул анашу...
Рассмотреть хочу подробно, что за улица и дом?
Тут звонит приятель Мойша, говорит, что за углом.

Я ему - что на работе штраф мне выпишут большой.
Друг сказал, что едет рядом, две минуты по прямой.
Жду-пожду, бегут минуты, я хватаю телефон:
"Где ты? Адрес перепутал?" - мой вопрос похож на стон.

"Нет, стою на остановке, там, где ты мне указал,
Слева школа, справа садик, впереди - большой вокзал"
Вдруг доходит потихоньку, что за этой суетой
Уточнить забыл для Мойши, что, беда, район - другой.

Как добрался на работу - и не вспомню, не проси.
В кресло плюхнулся с разбегу, больше нет у Ромки сил.
Кофеёк сейчас покрепче заварю и - расслабон...
Но опять тревожно, нервно оживает телефон.

" Я споткнулась на дороге и упала. Всё болит,"-
Мне жена твердит в тревоге, - "Встать мне срочно помоги!"
Я в обед такси хватаю, быстро еду. Как факир
К доктору её доставить и проверить, ой, Вейз Мир!

На рентгене сообщили: видят трещину в ребре,
Я - в такси и на работу - так закончился обед.
К вечеру домой усталый и печальный я бреду,
Может, черти накачали мне вечернюю беду?

В чём причина всей непрухи, что ж "хранители" молчат?
Знать, меня невольно сглазил тот молоденький солдат!
................................,,...,,
"Вейз Мир" ( идиш) - поскольку идиш является диалектом немецкого языка, "вейз мир" - это диалектный вариант немецкого словосочетания "weh mir", которое принято переводить как "увы мне" (и которое часто ошибочно переводят как "больно мне").

За стихотворение голосовали: altay: 5 ; Smirnov1502: 5 ; semenytch48: 5 ; вселенная: 5 ; Beli130755: 5 ; Валтар: 5 ; mmoshenkov: 5 ; YRIY: 5 ; Konstantin: 5 ; pink-leon: 5 ; Businkamr: 5 ; : 5 ; Анна Ансилевская: 5 ; Ольга 7: 5 ; Лёля Ладная: 5 ; margo.matv: 5 ; natalya_Kozireva: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
17 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • natalya_Kozireva   ip адрес:109.206.45.222
    дата:2013-07-27 22:56

    Отлично написано, Лен... Я аж распереживалась за бедолагу, чтоб к концу дня жив остался.... )))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 00:28

    Наташенька, старалась, чтоб ближе к оригиналу, поэтому сильно не уверена в качестве)))
  • margo.matv   ip адрес:213.87.124.7
    дата:2013-07-27 23:00

    Очень понравился стих! Я его почему то с какой то светлой грустью прочитала...Очень жаль, когда твое внутреннее ощущение самого себя, вдруг о постороннюю фразу разбивается...
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 00:29

    Именно так и было!
    Но реальный герой, по смеявшись над собой вовсе духом не пал)))!
  • Лёля Ладная   ip адрес:46.247.150.217
    дата:2013-07-27 23:04

    Сюзи, кто сей прекрасный мачомэн?))))
    Рнально трудный день был у мужчинки))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 00:31

    Я даже имя ЛГ сохранила реальным))). У человека чувство юмора - на 10!
  • Ольга 7   ip адрес:217.66.158.139
    дата:2013-07-27 23:20

    Эх Рома,РОма!!!!(мульт про попугая)
    А жену жалко и она пострадала...))))))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 00:32

    Ты тоже так подумала? Вот и для меня вопрос выглядел так: кто больше виноват, солдатик или жена))))
  • Анна Ансилевская   ip адрес:178.121.182.8
    дата:2013-07-28 01:02

    Таки да... Но ведь как красиво не везло!
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 01:24

    Спасибо, Анечка! Красивым людям и невезуха красивая достаётся)))
  • Гость   ip адрес:83.149.48.108
    дата:2013-07-28 01:46

    Лена, отлично!!! Но таки Ромочку жаль...
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 08:21

    Не переживай, такие за просто так не сдадутся))!
  • Businkamr   ip адрес:178.140.138.193
    дата:2013-07-28 03:26

  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 08:21

    Спасибо, Светочка!
  • Businkamr   ip адрес:178.140.138.193
    дата:2013-07-28 03:26


    комментарий отредактирован автором комментария
  • Konstantin   ip адрес:94.50.103.154
    дата:2013-07-28 08:42

    Лена,целую половину дня расписала!У меня как-то было подобие этого.Только мой ЛГ был послан своею женой за ёлкой к Новому году.Тоже весёленькие события произошли с ним.
    Кстати,анашу не нюхают,а курЮт.Слышал,что ещё и едят.
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 09:12

    Исправить на "как сожравший анашу"? Блин, Костик, спасибо! А то позорно путаюсь в обилии релаксантов, предпочитая кофе с сигареткой))))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 13:30

    Нет: как жующий анашу?
  • Konstantin   ip адрес:94.50.103.154
    дата:2013-07-28 16:05

    Лен,по моему,здесь придётся и падеж менять.Сейчас подумаю.
  • Konstantin   ip адрес:94.50.103.154
    дата:2013-07-28 16:17

    Бог ты мой!Вспомнил выражение.Как же всё таки это давно было.Без сомнений оно часто употребляется между "плановыми".
    Можешь смело менять "нюхал" на "ПЫХнул".
  • Konstantin   ip адрес:94.50.103.154
    дата:2013-07-28 16:19

    Если не веришь,вот ссылка
    http://www.youtube.com/watch?v=F63Sm7M9HAA
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 17:10

    УРЯЯЯ!!! Я знаю это слово! Только почему-то оно должно было прийти от тебя))))!!!
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 17:12

    К, стати, с падежом всё норм: курю (что -табак - винительный), пыхнул (что - анашу)...
  • YRIY   ip адрес:46.173.7.15
    дата:2013-07-28 08:52

    ..........................ю
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 09:13

    Вот, Юрочка, а всё началось с того, что он ушёл со Стихидла)))
  • mmoshenkov   ip адрес:85.115.224.194
    дата:2013-07-28 10:37

    Попадалово однако.
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 13:23

    О то ж! Спасибо, Миш!
  • Валтар   ip адрес:78.26.128.164
    дата:2013-07-28 13:07

    ) тяжело лг пришлось... Аз ох-н-вей, однако))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 13:27

    Валерчик, так нельзя! Ватсон решил, что я сошла с ума, сижу посередине гостиной, смотрю в айпад и громко ржу!!!
  • Валтар   ip адрес:78.26.128.164
    дата:2013-07-28 13:47

    )) а Ватсон - это кто, Лен? Освежи мою память))
  • Susanna   ip адрес:46.202.73.226
    дата:2013-07-28 14:06

    Прости, я думала, что мой кот известен не меньше одноимённого доктора))))!!! Валер, я же пожилая девушка, имею право на некие маразмы?
  • Валтар   ip адрес:78.26.128.164
    дата:2013-07-28 15:03

    ))).. Мне нравится, когда домашним любимцам дают подобные имена) Особенно если эти имена в итоге соответствует их характерам))
  • Beli130755   ip адрес:217.19.208.110
    дата:2013-07-28 15:55

    Достойная работа,Леночка ! Молодец !!!
  • Susanna   ip адрес:46.203.130.48
    дата:2013-07-31 09:32

    Томочка, Спасибо!
  • semenytch48   ip адрес:62.221.123.12
    дата:2013-07-30 23:19

    В чем-то перекликается с моим "Брутальным".
    http://stihidl.ru/poem/151279/
  • Susanna   ip адрес:46.203.130.48
    дата:2013-07-31 09:33

    Здравствуй, Володечка! Пошла за твоим мачо наблюдать))))
  • semenytch48   ip адрес:62.221.123.12
    дата:2013-07-31 10:17

    Привет, Лен! Да, он еще тот жених!
  • Susanna   ip адрес:46.203.130.48
    дата:2013-07-31 10:42

    Без сомнений, очень "рулит" самомнение))))!!!!
  • semenytch48   ip адрес:62.221.123.12
    дата:2013-07-31 11:58

    Так; открещиваюсь, открещиваюсь - от аналогии с ЛГ!
  • Smirnov1502   ip адрес:92.126.11.206
    дата:2013-08-05 16:02

    Привет! Монтылялся по "белу-свету", на стихидл не заглядывал... Мне твое все понравилось... Умница!
    С уважением Володя
  • Susanna   ip адрес:212.178.9.214
    дата:2013-08-05 16:16

    Ура, Володечка! С развращением (ой, с возвращением)
  • altay   ip адрес:93.157.47.22
    дата:2013-12-09 21:31

    Лена, супер! Прям видеоклип промелькнул в голове.
    И почему-то вспомнилась поговорка: "Ни смотри, что с бородой, о......бу как молодой!" (Ой, извиняюсь
  • Susanna   ip адрес:91.203.139.73
    дата:2013-12-09 21:56

    Ржу!!!