
Напиши мне письмо
Перевод с немецкого стихотворения Татьяны  Вагнер
«Schreib einen Brief an mich»!
Напиши  мне  письмо, 
Хоть  бы  несколько  строчек.
Что  расскажет  оно,
Я  не  знаю  сама.
Только  б  знать,  что  ты  есть,
Прочитать  адресочек
На  конверте  простом
Дорогого  письма.
Напиши  о  дожде,
О  сырой  непогоде.
Можешь  капли  прислать
Из  росы  поутру.
Отразится  в  них  мир,
Солнца  луч  на  восходе
И  улыбка  твоя,
Без  которой  умру.
Интересно  мне  всё:
Пьёшь  ли  чай  ты  иль  кофе.
Иль  мечтою  живёшь
О  заморских  краях.
Без  тебя  словно  крест
Мой  стоит  на  Голгофе.
До  сих  пор  ты  один
И   мы  только  в  друзьях.
Телефон  мой  молчит.
Не  томи  ожиданьем.
Не  ищи  умных  слов,
Не  пиши  умных  фраз.
Я  живу  лишь  тобой
И  наполнен  страданьем
Каждый  день  без  твоих
Дорогих  сердцу  глаз.
Повернуть  бы  назад
Мне  часы  до  минуты,
Когда  вместе  с  тобой
Под  знакомый  мотив
Танцевали  мы  вальс,
Наполняя  сосуды
Жгучей  страстью  любви,
Обо  всём  позабыв.
За стихотворение голосовали: marianna.ya: 5 ; Анна Лис: 5 ; Luda Ivanovskaya: 5 ; Alex-1151: 5 ; Анжелика Градо: 5 ; Марьюшка: 5 ; Aleksandr-0909@mail.ru: 5 ;
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией


				





						




дата:2011-09-02 20:34
Читаю всегда с удовольствием!
дата:2011-09-02 20:44
дата:2011-09-02 20:39
дата:2011-09-02 20:46
дата:2011-09-02 20:48
дата:2011-09-02 20:52
Ваши собственные, кстати, тоже очень приличные,
дата:2011-09-02 21:46
дата:2011-09-02 22:30
дата:2011-09-02 22:58