Автор: Pravokator
Рейтинг автора: 77
Рейтинг критика: 102
Дата публикации - 03.01.2010 - 13:29
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4
| Дата: 03.01.2010 - 14:08
Рейтинг 4.3
| Дата: 30.12.2009 - 00:46
Рейтинг 4.6
| Дата: 10.02.2010 - 14:56
Рейтинг 3.8
| Дата: 07.01.2010 - 21:59
Рейтинг 5
| Дата: 25.05.2010 - 16:29
Рейтинг 3.7
| Дата: 03.01.2010 - 15:08
Рейтинг 3.6
| Дата: 07.01.2010 - 13:42
Рейтинг 5
| Дата: 08.06.2010 - 16:42
Рейтинг 4.2
| Дата: 17.01.2010 - 01:04
Рейтинг 3.2
| Дата: 16.01.2010 - 22:01
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Разбуди, когда сентябрь уйдет

Лето пришло уйти
Невинности сей нет границ
Разбуди, когда сентябрь уйдет...

Как отец покинул свет
Мигом пронеслись семь лет
Разбуди, когда сентябрь уйдет...

Снова капельки дождя
Падают со звезд...
Делишь боль со мной опять,
Прийди тем, кем уйдешь...

В отдых памяти моей
Я не забуду, кто я есть...
Разбуди, когда сентябрь уйдет...

За стихотворение голосовали: Grottesco: 5 ; zeleno4ka: 3 ;

  • Currently 3.83/5

Рейтинг стихотворения: 3.8
12 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Pravokator   ip адрес:94.246.126.54
    дата:2010-01-03 13:32

    Перевод песни группы Green Day " Wake me up when septembrer ends"
  • Гость   ip адрес:188.163.119.212
    дата:2010-01-03 13:32

    Вот это интересно по-настоящему!
    Забыли указать, с чего переводили.
  • Гость   ip адрес:188.163.119.212
    дата:2010-01-03 13:33

    Ага, успели раньше, чем я прокомментировала... Хороший перевод.
  • Tesla   ip адрес:217.66.29.187
    дата:2010-01-03 13:46

    Группа, песня, перевод - нравятся. +5.
  • Pravokator   ip адрес:94.246.126.46
    дата:2010-01-03 14:00

    Спасибо :-)
  • Антон К.   ip адрес:77.108.250.45
    дата:2010-01-03 17:08

    хорошо!
    +5
  • Николь   ip адрес:81.23.24.104
    дата:2010-01-03 20:52

    Мне перевод не оченььь
    Чувствуется,что переводили дословно.....
  • Pravokator   ip адрес:94.246.126.19
    дата:2010-01-04 00:39

    Ну да, старался дословно.
  • Гость   ip адрес:78.85.5.45
    дата:2010-01-12 23:45

    Знаете что ребята стихи писаатьэто удовольствие,а перевод это работа, поэтому 5
  • zeleno4ka   ip адрес:86.57.233.11
    дата:2010-06-11 19:25

    подстрочник

    но что-то есть.

    итого 3