Автор: Olgamaria
Рейтинг автора: 1 304
Рейтинг критика: 8 996
Дата публикации - 05.06.2012 - 16:50
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.6
| Дата: 20.10.2012 - 07:56
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.10.2012 - 09:05
Рейтинг 3.6
| Дата: 08.09.2012 - 19:11
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.03.2013 - 16:23
Рейтинг 5
| Дата: 10.11.2012 - 09:08
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2012 - 13:39
Рейтинг 4.7
| Дата: 01.11.2012 - 13:44
Рейтинг 5
| Дата: 24.10.2012 - 15:49
Рейтинг 4.6
| Дата: 14.07.2012 - 08:23
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Summer winе Летнее вино

Я гулял по городу в новых сапогах,
Серебряные шпоры блестели, просто, ах!
Я был в начале самом своего пути,
Когда, одна красотка сказала к ней зайти.
Увидев мои шпоры, растаяла она,
Налить пообещала мне летнего вина:

«Из клубники и черешни сделано мое вино,
Поцелуи ангела весной я добавила еще в него!
Снимай свои серебряные шпоры,
И помоги мне время провести.
Такого летнего вина нигде не сможешь ты найти!»

Я выпил летнего вина, и закружилась голова,
Веки стали тяжелыми и глаза закрылись,
И губы мои с трудом шевелились.
Я попытался встать, но упал.
Что происходит со мной, не понимал.
Но красотка успокоила меня,
И предложила выпить еще летнего вина:

«Из клубники и черешни сделано мое вино,
Поцелуи ангела весной я добавила еще в него!
Снимай свои серебряные шпоры,
И помоги мне время провести.
Такого летнего вина нигде не сможешь ты найти!»

Когда проснулся я, то был босой,
Гудела голова, красотки не было уже со мной.
Она исчезла и серебряные шпоры унесла.
Поплелся еле босиком домой,
Вкус летнего вина, остался он со мной:

«Из клубники и черешни сделано мое вино,
Поцелуи ангела весной я добавила еще в него!
Снимай свои серебряные шпоры,
И помоги мне время провести.
Такого летнего вина нигде не сможешь ты найти!»




За стихотворение голосовали: leomtjew.valery: 5 ; Ильх: 5 ; zeladara: 5 ; trenine: 5 ; адвокат: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
5 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • адвокат   ip адрес:213.155.223.166
    дата:2012-06-05 17:05

    Звучит как баллада о вересковом мёде-)
  • Olgamaria   ip адрес:85.26.231.36
    дата:2012-06-05 17:16

    На эту тему много написано на разных языках и спето. Подобная песня про хозяйку таверны есть у А. Малинина, но там нет ничего о серебряных шпорах. Оригинал этой песни на английскои звучит очень красиво. Красивые голоса - мужской и женский, даже, если не понимаешь смыла, все равно интересно слушать, песня так мне понравилась, что выучила наизусть и вот перевести попробовала.
    Спасибо за оценку.
  • zeladara   ip адрес:31.162.100.13
    дата:2012-06-05 17:40

    Когда проснулся я, то был совсем босой,
    Гудела голова, красотки не было уже со мной
    - урок для мужчин - учитесь на чужих ошибках..
  • Olgamaria   ip адрес:85.26.231.36
    дата:2012-06-05 17:57

    Бесполезно!
    Учится на чужих ошибках совсем не интересно!
    Свои ошибки - вот что ценится всегда!
    Запомнит он теперь красотку до старости,
    На долгие года!
  • vladim.sahutin2012   ip адрес:37.75.216.242
    дата:2012-06-06 06:07

    Ах, какое коварное это летнее вино
  • Olgamaria   ip адрес:85.26.231.45
    дата:2012-06-06 17:36

    Из клубники и черешни сделано мое вино,
    Поцелуи ангела весной я добавила еще в него!
    Снимай свои серебряные шпоры,
    И помоги мне время провести.
    Такого летнего вина нигде не сможешь ты найти!