Попробовала фразы из сонетов Шекспира "притянуть" в современное русло.......
На волне конкурса))))
Не судите строго и серьёзно...))))

......................................
Прекрасно было яблоко,что с древа
Адаму на беду сорвала Ева !

Прекрасно было яблоко,что с древа
Сорвал внучок мой - у соседа слева...
......................................

Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.

Свой прежний блеск утратили цветы,
Зато гербарий дивной красоты .
......................................

Но если смерти серп неумолим,
Оставь потомков, чтобы спорить с ним!

Но если смерти серп неумолим,
Возьми косу и позабавься с ним.
.....................................

Ты вырезан искусно, как печать,
Чтобы векам свой оттиск передать

Ты вырезан искусно, как печать,
Рыдает в люльке оттиск твой опять .
.....................................

В томительном чередованье дней
То я богаче всех, то всех бедней.

В томительном чередованье дней
То краше всех я , то опять бледней .
....................................

Ты можешь все отнять, чем я владею,
И в этот миг я сразу обеднею.

Ты можешь все отнять, чем я владею
Но не компьютер - без него хирею .
.....................................

Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.

Что нет невзгод, а есть одна беда -
То ипотека - взносов череда !
.....................................

Остановись, - я так тебя люблю,
Что весь я твой и честь твою делю.

Остановись, - я так тебя люблю !
За евро?...Предпочтение рублю ?!
.....................................

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

И я умолк подобно соловью:
Своё пропел - теперь всё продаю...
.....................................

Добро, краса и верность жили врозь,
Но это все в тебе одном слилось.

Добро, краса и верность жили врозь,
Во мне им повстречаться довелось .)
......................................

Что без тебя просторный этот свет?
Ты в нем одна. Другого счастья нет.

Что без тебя просторный этот свет?
А впрочем...знай - незаменимых нет.
......................................

Вблизи небес ты мне приют найди
На этой чистой любящей груди.

Вблизи небес ты мне приют найди
На этой гладко выбритой груди.
.....................................


Но жалостью своей, о милый друг,
Ты лучше всех излечишь мой недуг!

Но жалостью своей, о милый друг,
Ты не поможешь - чу...идёт супруг !
......................................

Свою свободу отдал он в залог,
Но мне свободу возвратить не мог!

Свою свободу отдал он в залог,
За шубу , что купить жене не смог !
......................................

Каких цветов в саду весеннем нет!
И все крадут твой запах или цвет.

Каких цветов в саду весеннем нет!
Их украдут ... и дачникам - привет !
......................................

За стихотворение голосовали: vedgena1: 5 ; : 5 ; Михаил Сливкин: 5 ; Марьюшка: 5 ; вселенная: 5 ; Smirnov1502: 5 ; wladimir efimow: 5 ; altay: 5 ; Burovik: 5 ; natalya_Kozireva: 5 ; svetnikif55: 5 ; mmoshenkov: 5 ; Милочка: 5 ; гемма75: 5 ;