Автор: Olgamaria
Рейтинг автора: 1 231
Рейтинг критика: 8 951
Дата публикации - 25.11.2014 - 09:09
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.6
| Дата: 20.10.2012 - 07:56
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.10.2012 - 09:05
Рейтинг 3.6
| Дата: 08.09.2012 - 19:11
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.03.2013 - 16:23
Рейтинг 5
| Дата: 10.11.2012 - 09:08
Рейтинг 4.7
| Дата: 01.11.2012 - 13:44
Рейтинг 5
| Дата: 24.10.2012 - 15:49
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2012 - 13:39
Рейтинг 4.6
| Дата: 14.07.2012 - 08:23
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Перелёт птиц

Вороны летят на восток,
Вороны боятся белый снежок,
Потому что у них нет белых, пушистых сапог!
Листочек на землю упал,
И скрылись грачи за увал...

Перевод на английский:

The flight of birds

The crows are flying to the east,
The crows are afraid of white snow,
Because they do not have the warm furry boots.
A petal fell on the ground,
The rooks disappeared over the hill ...

За стихотворение голосовали: Sveta1956: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
1 человек проголосовал

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • АнЧаР   ip адрес:109.169.205.94
    дата:2014-11-25 09:34

    Вороны боятся (кого?)--белОГО снежКА.
    Летят вороны на восток.
    Летят заре навстречу.
    Не любят, чёрные, снежок
    Ввиду отсутствия сапог,
    Что обещал им кречет.
    Он согрешил и улетел,
    Да скрылся за увал.
    Грач подарить сапог хотел--
    Да тоже на***л...
  • Olgamaria   ip адрес:79.122.128.249
    дата:2014-11-25 09:55

    Вороны сидят на ветвях,
    От них всё черно в тополях,
    Вороны галдят и галдят
    И как то сумбурно л...т!
  • АнЧаР   ip адрес:95.67.218.185
    дата:2014-11-25 10:16

    Ну и ..хорошо!