Рейтинг 5
| Дата: 02.03.2016 - 18:27 
перевод сонета СХХХ Уильяма Шекспира
В глазах моей любимой солнца нет,
И цвет корала ярче милых губ,
и грудь ее не так бела как снег,
а волосы, как проволока, вокруг.
Дамасских роз пурпур и белизна
не для ее ланитов созданы.
Дыханием способна свесть с ума,
хотя с парфюмом не равны они.
Я звук ее речей люблю сильней,
чем музыки звучанья волшебство,
и шаг ее земной в сто крат милей,
пусть и не знаю, как ступает божество.
Моя любовь, о небо, так редка,
что фальшь сравненья с нею - шелуха.
Наша группа
Рассылки
Я автор стихов
Копирование материалов с сайта только с разрешения автора или администратора сайта.
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
Независимое Издательство "Первая Книга" приглашает Вас принять участие в сборниках современных авторов!
Ваша индивидуальная экономия 20% при указывании этого промокода: LZODPX
Официальная страница Издательства: www.перваякнига.рф
Наше Издательство ждет именно таких Авторов, как Вы!
Независимое Издательство "Первая Книга" приглашает Вас принять участие в сборниках современных авторов!
Ваша индивидуальная экономия 20% при указывании этого промокода: LIJJUX
Новый сайт: www.перваякнига.рф
С нетерпением ждем Вашей заявки на участие!
Независимое Издательство "Первая Книга" с радостью сообщаем Вам о выпуске новых сборников современных поэтов!
Промокод (20% экономии): LMDWMQ
Всю интересующую Вас информацию Вы сможете найти на нашем сайте: www.перваякнига.рф
С радостью примем Вашу заявку!
«Первая Книга» с радостью сообщаем Вам о выпуске новых сборников современных поэтов! Ваши произведения заслуживают внимания и мы готовы включить их в сборник!
Правила участия в наших сборниках вы можете найти на странице: п e p в aя k н и r a. pф (можно найти в яндексе, например)
Наш индивидуальный промокод позволит Вам сократить расходы на 20%: STDL24620
С учётом данного промокода стоимость участия составит от 640 рублей (7 стр.)!
Уважаемые Авторы, присоединяйтесь к нам!