Автор: romni1714
Рейтинг автора: 141
Рейтинг критика: 512
Дата публикации - 09.08.2016 - 11:11
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.8
| Дата: 09.10.2018 - 14:57
Рейтинг 5
| Дата: 04.08.2016 - 18:04
Рейтинг 5
| Дата: 15.11.2017 - 14:40
Рейтинг 5
| Дата: 17.01.2017 - 15:15
Рейтинг 4.8
| Дата: 26.04.2018 - 12:58
Рейтинг 5
| Дата: 18.11.2017 - 15:54
Рейтинг 4.7
| Дата: 14.08.2018 - 16:15
Рейтинг 4.8
| Дата: 13.11.2016 - 14:27
Рейтинг 5
| Дата: 20.07.2017 - 15:49
Рейтинг 4.8
| Дата: 27.03.2017 - 16:37
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Videre, audire, loqui

Из книги Ричарда Эллмана "Экспроприация".
Воображаемый диалог Уистона Одена и Уильяма Йейтса:


"ЙЕЙТС. Я верю в то, что поэт пробуждает свободные силы, которые, обретая форму в его сознании, изменяют мир. Говоря метафорически, поэзия есть магия.

ОДЕН. Поэзия противоположна магии. Если у нее и есть внешняя цель, то она состоит в том, чтобы, высказывая правду, отрезвлять людей и избавлять их от иллюзий.

ЙЕЙТС. Правда есть драматическое выражение возвышенной души, души поэта-героя.

ОДЕН. Поэт уже давно не герой. Он исследователь возможного.

ЙЕЙТС. Вернее сказать, невозможного.

ОДЕН. Все это, славу богу, ушло вместе с романтической эпохой. Стихли громкие вопли, настала пора холодного душа.

ЙЕЙТС. Киты вымерли, лишь мелкая рыбешка еще трепещется на песке.

ОДЕН. Художник больше не странствующий изгой, он строит ирригационные каналы, как Гёте в старости, он голосует на выборах.

ЙЕЙТС. У художника больше общего с наводнением, чем с ирригацией. Он прорывает любые социальные дамбы, любые политические ограждения.

ОДЕН. Вы принадлежите к школе Малларме: считаете себя богом, который творит субъективную Вселенную из ничего.

ЙЕЙТС. Вы принадлежите к школе Локка: разрезаете мир на куски и поклоняетесь острому лезвию.

ОДЕН. Ваш мир — химера.

ЙЕЙТС. Ваш мир — муниципальный район для бедных"




Videre, audire, loqui.

И.Б.

Первой приходит мысль, слова потом.
Вот оно бремя тяжкое логоневроза.
Маешься? Выбрось стихи – пиши прозу.
Если не можешь – медленно говори ртом.

Зрение мой соавтор, когда оно
распознаватель букв и накопитель рифм.
Объединяя фрагменты, что твой Коринф,
перемещает множественное в одно.

Зрение – работодатель. Лишая сил,
образ искать велит, на манер коросты.
И нахожу, и вижу – спасибо Фросту
Роберту, Одену, Йейтсу "на небеси"

Зрение часть цепи или звена.
Заметь,
сам я пока не вхож ни в одно из звеньев.
Если рука продолжит моё мученье
пишущее на бумаге – это и будет цепь.

Родню по разрезу глаз узнают. Иных,
по огню свечи, орла – по полёту,
гения – по стихам, курицу – по помёту.
Зрение нужно, чтобы увидеть их…

За стихотворение голосовали: АнЧаР: 5 ; Евген: 5 ; Санди Зырянова: 5 ; 79108147822: 5 ; wadimo: 5 ; kvadr: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
6 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • wadimo   ip адрес:109.110.40.34
    дата:2016-08-09 14:06

    очень понравилось, потому что ничего не понял, уволоку в закладки для изучения, спасибо