Автор: rahmilov
Рейтинг автора: 129
Рейтинг критика: 669
Дата публикации - 14.01.2017 - 19:07
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 23.08.2014 - 20:12
Рейтинг 5
| Дата: 04.01.2014 - 23:05
Рейтинг 5
| Дата: 15.01.2014 - 21:33
Рейтинг 5
| Дата: 24.10.2013 - 12:25
Рейтинг 5
| Дата: 26.01.2014 - 19:48
Рейтинг 5
| Дата: 07.01.2014 - 18:24
Рейтинг 5
| Дата: 17.11.2013 - 16:07
Рейтинг 5
| Дата: 14.11.2013 - 16:16
Рейтинг 4
| Дата: 17.12.2013 - 15:37
Рейтинг 5
| Дата: 12.11.2013 - 17:58
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Душпере

(мэгьэни э зугьун жугьури)*

Э фуьржи денишире
Душпере эй душире,
Хурдегоришь чумерях
Гиснеи эз сер сабах.

Гучки-гучкине-гучки,
Ду энгюшт э сер еки,
Куфтегушт э гад хами
Бофдит деслеой сюрхи.
Герме-герме душпере,
Пагь-пагьи лезет бире,
Ловоо сухте-сухте,
Дуль, шугам шори сохте.

Сир-сюрке, турщи ненге
Деки чу войстениге,
Пуришь сохим пейлео,
Хурим, вешеним, айлё.

Гучки-гучкине-гучки,
Ду энгюшт э сер еки,
Куфтегушт э гад хами
Бофдит деслеой сюрхи.
Герме-герме душпере,
Пагь-пагьи лезет бире,
Ловоо сухте-сухте,
Дуль, шугам шори сохте.

Деспоку-пейлепоку,
Герми - пенджере воку,
Сирои бирейм амбар,
Кейф сохим бирор-хаар.

*Песня на языке джуури (Примеч. авт.).

  • Currently 0.00/5

Рейтинг стихотворения: 0.0
0 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • начинающий   ip адрес:188.186.202.160
    дата:2017-01-14 19:25

    Класс!)))) Я про картинку) Остальное не понял ничего)
  • Кухтов С.Г.   ip адрес:176.32.140.220
    дата:2017-01-14 22:58

    язык горных евреев
  • АнЧаР   ip адрес:109.169.199.74
    дата:2017-01-15 02:17

    Вроде, прочёл)). Только вот, как прочесть "фуьржи"? После гласной мягкий знак. "Ю" читать?
    Пытался перевести. Прочтя первые 4 строчки и держа в уме картинку, понял, что эта песня про ПЕЛЬМЕНИ ИЗ СЕРЫХ СОБАК))).