Из японского

ИЗ ЯПОНСКОГО

1
Вот дерево зеленое стоит
На фоне деревянного сарая.
Грустит о чем- то девушка под ним, -
Все прахом станет,
Все утонет в вечность, -
И лист в пласте угля запечатлится,
И девушка живая превратится
В обломок жизни древней...


2
Где ты брала чулки? -
- Она спросила,
И, голову склонив,
Покорно отошла
в дальний угол сада...

3
Мне переплыть
Ельцовку
предложили, -
я глянул в воду...
...Берегом пойду!

4
А он читал стихи,
и мрачно
прослушали мы их...

5
Та женщина
стихи писала
и варила суп.

6
На улице пустой
Светил фонарь, -
Решетка
Отражалась
На полу.

7
Он говорил,
Он говорил,
И мухами слова летали.