"The Cardigans" "My Favourite Game".

"Моя любимая игра"

Мне неизвестно, что же ищешь ты,
ведь это, милый, лишь твои мечты.
Ты разорвал меня и раскидал вокруг,
по пыли времени меня рассеял вдруг.
Ты знаешь сам, что страсть тут не при чём.
Меня не понял ты; да дело ведь не в том.
Ты хочешь чтоб на шее у меня была твоя узда,
но остаюсь одна, в конце концов, всегда.

Игру любимую теряю быстро я.
Твой разум слабнет снова, день ото дня.
Тебя, мой милый, мне не удержать,
в игру любимую теперь мне не играть.

Мне только ясно, что же нужно мне,
тябя - другого, полюбить вдвойне.
И я серьёзно думала мне повезёт,
но это ни к чему уже не приведёт.
И мне казалось станешь ты другой,
Всё это было, - я уже не та.
Синеет тело, в сердце чернота.

Игру любимую теряю быстро я.
Твой разум снова слабнет, день ото дня.
Как я устала,
как я устала.
Ты всё такой же, как и был.
Не удержала.
Святой хранитель твой тебя, увы, забыл...

I'm losing my favourite game.

За стихотворение голосовали: Aleksandr: 5 ;