Пани Инна (перевод с украинского)

Павло Тычина


О пани Инна, пани Инна!
Один. Окно. Снега...
Сестру я Вашу так любил -
по-детски, златоценно.
Любил? - Давно. Цвели луга...
О нежная и дорогая Инна,
Цветёт любви улыбка раз - ещё и
тленно.
Снега. Снега. Снега...
Воспоминанье Ваших глаз,
Как песня, как хорал.
Есть зимний вечер, тишина и мы
И то, что я для Вас чужой - известно,
Но кто-то мне кричит: родную
повстречал!
И вдруг, внезапно - небо... Роща
шепчет...
Но нет, то бездна Ваших глаз - Слеза
щекочет.
Сестра иль Вы? - Любил...