дякую))) я рада, що сподобалося)))

Приблизительный перевод))



Мечтающая, влюбленная,

Как девушка, сирень,

Цветущая, озаренная,

В лучах звезд.



Как поцелуев страсти,

Прикоснитесь к лепесткам,

Любите не задумываясь,

Это время дано страстным сердцам!



p.s. на украинском сирень=бузок, и она мужскаго рода, поэтому в украинском варианте он= юноша=парубок)

комментарий отредактирован автором комментария

май, кудаж деваться

спасибо))) я еще сказку написала, но "Сирень", посмотрите, мне кажется Вам понравиться))