Автор: MikeP
Рейтинг автора: 129
Рейтинг критика: 462
Дата публикации - 25.08.2010 - 20:41
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2010 - 23:53
Рейтинг 5
| Дата: 25.07.2010 - 16:05
Рейтинг 5
| Дата: 08.09.2010 - 20:59
Рейтинг 5
| Дата: 09.08.2010 - 22:03
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2010 - 22:11
Рейтинг 5
| Дата: 29.08.2010 - 21:08
Рейтинг 5
| Дата: 29.08.2010 - 04:00
Рейтинг 5
| Дата: 07.08.2010 - 01:06
Рейтинг 5
| Дата: 21.08.2010 - 12:37
Рейтинг 5
| Дата: 16.08.2010 - 22:27
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Любовь моей жизни - тема "Love of my live" (Queen)

Это не перевод, а стихи на тему.

Любовь моей жизни,
Прости мне -
Я думал, что ты лишь во снах витала…
Так суетно жить, чтоб понять –
Только ты,
Только ты
Способна спасти мир такой мой несчастный
От пустоты.

Любовь моей жизни,
Поверь мне -
Что сердце рвал
oсь и тебя желало…
Любовь ни купить, ни занять –
Я искал,
Я искал,
Вдруг душно мне стало совсем, в одночасье,
От немоты!

Верил не веря, летал не летая,
Любил женщин я, не любя…
Вроде и жил, а теперь уж не знаю,
Как жил,
Как мечтал,
Что с
oздал я -
И
Без
Тебя?..

Но, знаю, поймёшь -
Меня ты найдёшь
И примешь всё таким как есть - ведь,
Это Я.

Любовь моей жизни...
Любовь моей жизни –
Всей
Моей
Жизни!


клипы:
Brian May:

За стихотворение голосовали: Aleksandr: 5 ; maska2006: 5 ; v2810475: 5 ; : 5 ; Vadim051993: 3 ; алиса: 5 ; Махова: 5 ;

  • Currently 4.71/5

Рейтинг стихотворения: 4.7
7 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • KG   ip адрес:92.75.201.32
    дата:2010-08-25 21:15

    Мне не понравилось. Оценку ставить НЕ БУДУ!
  • MikeP   ip адрес:77.87.207.200
    дата:2010-08-25 22:02

    Почему? Как связано одно с другим, да ещё и с тем, что рецку написать всё ж не поленились?
  • Махова   ip адрес:217.118.81.30
    дата:2010-08-25 21:31

    Хорошо....
  • MikeP   ip адрес:77.87.207.200
    дата:2010-08-25 22:04

    Спасибо, Лена. Если бы я не любил эту песню, то никогда не написал подобное. Всё от души и старался попвсть в мотив.
  • Vadim051993   ip адрес:81.24.80.50
    дата:2010-08-25 21:55

    мммм.....было бы хорошо послушать эти строчки в какой та песне )))
  • MikeP   ip адрес:77.87.207.200
    дата:2010-08-25 22:05

    вот и послушайте мелодия в клипе (ссылка в конце)
  • Гость   ip адрес:46.118.110.189
    дата:2010-08-25 22:17

    Не перевод, но к оригиналу довольно близко... писалось явно под мелодию. Мне понравилось - я тоже Квинов уважаю.
  • MikeP   ip адрес:77.87.207.200
    дата:2010-08-25 22:28

    Спасибо. Я и указал вначале, что это не перевод, а стихи на тему.