Автор: Кухтов С.Г.
Рейтинг автора: 2 961
Рейтинг критика: 16 561
Дата публикации - 29.07.2012 - 21:10
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.6
| Дата: 26.03.2011 - 10:32
Рейтинг 3.2
| Дата: 19.12.2023 - 10:29
Рейтинг 4.7
| Дата: 24.01.2014 - 12:00
Рейтинг 4.1
| Дата: 10.11.2014 - 14:18
Рейтинг 4.7
| Дата: 12.04.2013 - 20:03
Рейтинг 4.5
| Дата: 30.04.2011 - 19:10
Рейтинг 2.8
| Дата: 09.02.2023 - 20:40
Рейтинг 4.5
| Дата: 05.06.2011 - 21:41
Рейтинг 3.3
| Дата: 19.02.2023 - 20:15
Рейтинг 5
| Дата: 03.04.2023 - 15:41
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Гай

Автор: Валентина

Ой, за речкой есть зеленый гай,
Там, в тени развесистых деревьев,
Можно отдохнуть, попасть на время
В созданный самой природой рай!

Здесь легко укрыться от жары,
Песней состязаться с соловьями,
И, любуясь травами-цветами,
Не страшиться мелкой мошкары.

Шепчут на волшебном языке
Листья, поглощая жар от солнца:
«Верьте, счастье к вам еще вернется!»
Так пойдем скорее к той реке!

За стихотворение голосовали: писуля: 5 ; dolce: 5 ; Ingmar Dawigadow: 5 ; semenytch48: 5 ; алиса: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
5 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Кухтов С.Г.   ip адрес:31.181.234.17
    дата:2012-07-29 21:10

    отсюда:
    http://stihidl.ru/poem/158092/
  • алиса   ip адрес:91.197.19.181
    дата:2012-07-29 21:19

    В оригинале текст звучит несколько простовато, а перевод стих украсил.
  • Кухтов С.Г.   ip адрес:31.181.234.17
    дата:2012-07-29 21:21

    Спасибо за отзыв! Может, в переводчики стихов податься?
  • алиса   ip адрес:91.197.19.181
    дата:2012-07-29 21:28

    разве что в самом крайнем случае)))
  • Misery   ip адрес:195.182.194.107
    дата:2012-07-29 22:51

    Особенно если не в дугу по- украински,
    то простовато как пять копеек.
  • Кухтов С.Г.   ip адрес:31.181.204.30
    дата:2012-07-30 20:56

    Валентина!
    А вот этого я и ждал! Что ж 2 не поставили?
    Простовато как 5 копеек - моё кредо! Вы угадали! Поверьте, это непросто (Р.Бернс, С.Маршак и пр.)! Пепел мне на голову!
  • Misery   ip адрес:195.182.194.107
    дата:2012-07-30 21:20

    Это я не вам писала,а особе выше, согласно комментария, на этом разговор окончен.
    К Вам у меня претензий никаких нету.
  • Misery   ip адрес:195.182.194.107
    дата:2012-07-30 23:17

    Гай на русском языке---роща.