Автор: Michael MacRushin
Рейтинг автора: 599
Рейтинг критика: 1 153
Дата публикации - 12.11.2012 - 19:54
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 09.09.2012 - 19:39
Рейтинг 5
| Дата: 13.11.2012 - 21:13
Рейтинг 4.8
| Дата: 02.04.2011 - 00:09
Рейтинг 5
| Дата: 21.11.2012 - 19:51
Рейтинг 5
| Дата: 21.05.2011 - 17:35
Рейтинг 5
| Дата: 09.11.2012 - 19:04
Рейтинг 5
| Дата: 01.11.2012 - 22:28
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Нелирический английский несонет о родном языке

В моей стране, наследнице Союза,
"Патриотизм" баска тiлдер загрыз.
Политикам, с сознанием кургузым
Мешает тiл, зовущийся орыс.

В Америке учили европейцы -
На espanolspiel'ить негритят.
А половина афроконтинентцев
"Au revoir!", прощяясь, говорят

Я не бунтарь, и буду на курортах
По-аглицки к барменам вопрошать,
В военчастях - улыотанских фортах,
Приказы выполнять на казакша.

Но при многоязычном бардаке
Мои стихи НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!




Перевод казахских слов:
баска тілдер - другие языки
орыс тiлі - русский язык
Улы Отан - Великая Родина
Казакша - по-казахски

За стихотворение голосовали: АННА ВОЛГИНА (КОРФФ): 5 ; Vo-Wa: 5 ; Марьюшка: 5 ; Наиль Бикметов: 5 ; Zalina: 5 ; ririko: 5 ; Ан Тверпен: 5 ; : 5 ; mixalna: 5 ; eimerkulova: 5 ; : 5 ; Бабулечка: 5 ; : 5 ; белоснежка: 5 ; иволга: 5 ; ФиолетовыйАкцент: 5 ; : 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
17 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • ФиолетовыйАкцент   ip адрес:95.56.126.191
    дата:2012-11-12 20:04

    Неистово плюсую как оказашенный в Алматы)
  • Michael MacRushin   ip адрес:212.96.65.226
    дата:2012-11-12 20:19

    О да, Маш, ты, как никто другой на этом сайте, меня понимаешь
  • иволга   ip адрес:24.189.53.233
    дата:2012-11-12 20:10

    Молодец! Отличный стих!
  • Michael MacRushin   ip адрес:212.96.65.226
    дата:2012-11-12 20:36

    Собственно, у автора вопрос: стоит ли это выдвигать на БК? Как бы сонет, но только по форме. Лирика тут своеобразная, да и чистого ямба придержаться на протяжении стиха мне не удалось. Так что я в сомнениях
  • Гость   ip адрес:85.26.231.11
    дата:2012-11-12 20:44

    5+ !!!
  • mixalna   ip адрес:176.14.14.231
    дата:2012-11-12 21:39

    Очень интересно.
  • ФиолетовыйАкцент   ip адрес:95.56.126.191
    дата:2012-11-13 09:58

    А мы с Мишей среди этого живем.
    Точнее, погрязли в этом...
  • mixalna   ip адрес:176.14.14.231
    дата:2012-11-13 11:11

    Мы много лет ездили в Киргизию .
    На наших глазах происходило "становление "киргизского языка. Когда образованные киргизы посылали свои детей к бабушкам в деревню -учить язык. И массово разводились с русскими женами.)))
  • ФиолетовыйАкцент   ip адрес:95.56.122.22
    дата:2012-11-13 18:14

    Я не понимаю, при чем здесь Киргизия, но ладно.
  • ФиолетовыйАкцент   ip адрес:95.56.122.22
    дата:2012-11-13 18:15

    Я не понимаю, при чем здесь Киргизия, но ладно.
  • ФиолетовыйАкцент   ip адрес:95.56.122.22
    дата:2012-11-13 18:15

    Я не понимаю, при чем здесь Киргизия, но ладно.
  • mixalna   ip адрес:176.14.14.231
    дата:2012-11-13 18:53

    Я поняла, что вы в Казахстане живёте. А про Киргизию -
    потому, что видела как искусственно создавался язык.
    Из северного и южного...
    А почему не уехать?
  • Vo-Wa   ip адрес:85.234.56.158
    дата:2012-11-20 23:03

    Оригинально! Теперь, после завершения конкурса, считать слоги и ударения никакого резона нет, за общее впечатление - пять без раздумий) "Квинтэссенция" английского сонета - последняя пара строк - впечатляет. Поздравляю с пьедесталом)))
  • Michael MacRushin   ip адрес:212.96.65.27
    дата:2012-11-21 00:01

    Спасибо. А что там со слогами и ударениями? Думаю это то исключение из правил, когда стоит "помахать кулаками" и после драки
  • АННА ВОЛГИНА (КОРФФ)   ip адрес:178.32.222.166
    дата:2013-04-08 20:51

    ОЧЕНЬ ХОРОШО!
    TRES BIEN!
    VERY WELL!
    SEHR SCHOEN!
    MOLTO BENE!
    MUY BIEN!
    ТЫНГ ДЗЭБЭХ! ))