У.Шекспир - сонет 146

Душа моя, ты - центр земли греховной -
мятежных сил не можешь победить,
и чахнешь от лишений, хоть готова
за украшенье внешних стен платить.

Но высока цена за срок, что краток,
в упадке особняк - разумной будь!
Ведь твой наследник - червь, что очень гадок,
затраты съест. В том разве тела суть?

Живи, душа, за счет его убытков
и изобилье из него достань;
божественные сроки прикупи ты,
не внешне, а внутри богатой стань.

Пусть платит Смерть, что хочет всех сожрать,
умрет она - не будем умирать.