У.Шекспир - сонет 134

Теперь могу признать, что только твой он,
а я заложник по своей вине,
но откажусь от прав, чтоб "я" второе
вернувшись, утешеньем стало мне.

Но другу никогда не быть свободным -
ты алчная - он добр. Гарантом став,
подпишет за меня он, что угодно,
еще прочней себя с тобой связав.

Использовать его расписку будешь,
как ростовщик, владея красотой,
и друга, хоть гарант он мой, осудишь
жестоко - он теперь потерян мной.

В твоей мы оба власти: я и он -
все друг мой оплатил, но я пленен.