У.Шекспир - сонет 122

Я книжку записную - твой подарок -
в мозгу своем навек запечатлел.
Превыше память ряда строк бездарных
и вечности не страшен ей предел.

Пока мой мозг и сердце от природы
имеют право и возможность жить,
пока в них часть тебя не будет стерта, -
утраченными записям не быть.

Ведь книга много удержать не может -
учет любви я без квитанций вел, -
подарок потеряв неосторожно,
хранилище надежней я нашел.

Коль в книге память о тебе хранить -
лишь значит, что могу тебя забыть.