У.Шекспир - сонет 22

Что стар я, зеркала не убеждают,
коль ты ровесник юности, и впредь
увидеть, как твой лик изборождают
морщины, - мне не даст, надеюсь, Смерть.

Ты нежным одеянием увенчан,
и в нем мои сердечные мечты.
Во мне - твоё, в тебе - моё сердечко,
и не могу я старше быть, чем ты.

Любовь моя, себя оберегай ты,
лишь для тебя себя я берегу.
Во мне твоё сердечко пусть играет -
как нянька, защитить его смогу.

Но, коль моё сердечко разобьется,
не думай, что твоё к тебе вернется.