Райнер Мария Рильке
***
Я богомольцем в этот храм
взошел смиренно, но
Ты как студеный камень там,
и тьмы Твоей полно.
Семь свеч поставил к образам,
и в каждом явлен Ты глазам,
родимое пятно.
Там между нищих я стоял,
юродивых, слепых.
Что ветер Ты — я то узнал
из колыханий их.
Мужик столетний бородат
и темен был лицом.
Он праотцам библейским брат,
за ним такой же темный ряд,
в их тьме Тебя обрел мой взгляд:
Ты молча был открыт и рад
явиться в нем и в них.
Пустил Ты время в бег,
и потерял Ты в нем покой.
Мужик, нашед, кто Ты такой,
кидает ввысь Тебя рукой,
швыряет вниз, к земле сырой,
и машет так весь век.
***
Там люди бледные живут томясь,
недужа тяжкой жизнью год от года,
и умирают, миру изумясь.
Ночной порой их хрупкая порода
отчаянный не замечает час,
когда улыбкой рот, как рот урода,
раскрыт в зиянье масок и гримас.
Служа вещам бессмысленным за двух,
бесславно и покорно лямку тянут,
одежды на плечах исчахших вянут,
и руки превращаются в старух.
Толпа теснит нещадно их, как в драке
хоть сил у них сопротивляться нет.
И разве что бездомные собаки
плетутся сбоку или им вослед.
Мучителей стоят над ними сотни,
кричит на них ударом каждый час.
И днями у больничной подворотни
толкутся, дня приемного страшась.
Там — смерть. Не та, что гладит и
и нежит их в младенчестве больном,
а крошка-смерть, забравшаяся в дом.
Своя же смерть висит и зеленеет
у них внутри незреющим плодом
НА МАЛОЙ СТРÁНЕ
В каждом каменном изгибе
древних башен - боль и трепет, -
узкий двор себе на гибель
навсегда забыл о небе.
Лестничных амуров сразу
узнаёшь по жалким позам;
высоко на крышах в вазах
лепестки роняют розы.
Есть калитка там. Кто знает,
чтó за слово удивленно
солнце по складам читает
там, где слезы льет мадонна?
За стихотворение голосовали: Andrej2300179: 5 ; Анна Леун: 5 ; akilegna1: 5 ; v2810475: 5 ; Galiona: 5 ; aleksandr0915: 5 ; : 5 ; leon1: 5 ; : 5 ;
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
дата:2010-08-30 23:22
дата:2010-08-30 23:27
Первое пришлось прочитать три раза, сразу тяжеловато воспринять. Каким-то отчаянием пронизаны стихи.
дата:2010-08-30 23:34
А Рильке немецкий поэт конца 19-начала 20 веков, много лет дружил по переписке с Цветаевой. Тяжело болел - отсюда и печаль в стихах.
дата:2010-08-30 23:45
дата:2010-08-30 23:46
дата:2010-08-30 23:47
дата:2010-08-30 23:48
А классика потому и классика, что интересна и сто, и двести лет спустя. Хотя, конечно, всякому поэту, и классику, и современнику, нужно "попасть в струю" читателя, быть близким именно этому человеку...
комментарий отредактирован автором комментария
дата:2010-08-30 23:51
дата:2010-08-30 23:52
Но, Боже, как хорошо, что я Зырянова, а не Парнок...
дата:2010-08-31 00:01
дата:2010-08-31 00:07
дата:2010-08-31 07:37
дата:2010-08-31 07:39
дата:2010-08-31 13:00
Так вот. Мы, собственно, что предлагаем: один раздел ("лучший стих" - краткая матчасть, вопрос-ответ по технике.
Второй - новости сайта: дни рождения, события учасников
Третий - техническая сторона, т.е. вообще любые вопросы, которые мы все будем решать вместе с администрацией.
С нас - "накрутка" рейтинга. А админы, возможно, увидят, что это хорошо и полезно, и не дадут нам по голове (-:
Осталось решить, кто будет вести разделы. 1-й предлагаю вам, второй - не знаю кому. Третий - "крокопушу". Есть вариант с аккаунтом, где пароль будут знать несколько человек...
Итак, как вам идея?
дата:2010-08-31 15:27
А вот со второй заморочкой сложнее. Дело в том, что тут можно зарегистрироваться, ничего о себе не сообщая, и это сильно осложняет отслеживание дней рождения и прочего. Эт надо к админам - чтобы требовали дату рождения хотя бы.
А что будет в общем аккаунте?
дата:2010-08-31 16:46
Матчасть - то, что вы уже выкладывали про приницы стихосложения. Новости - кто-то что-то узнал интересное. Техподдержка - если что-то у кого-то не получается в плане кнопоцки (-:
В аккаунте - имена тех, кто знает пароль этого аккаунта. Да и какая разница - комменты все могут писать.
Про рейтинг... Я просто подумал, чего бы не занять нишу теми вещами, которые пригодятся. Вот вы часто перечитывали стихи, кои в той тройке числились? Я тоже. А рейтинг... Не думаю, что кто-нить изобретёт способ, который нельзя обмануть в плане накруток (-:
дата:2010-08-31 16:53
P.P.S. Не авантюристка вы, Саша (-:
дата:2010-09-01 00:42
Новости - эт полезно... а как узнавать их будем? Опросы проводить?
А про общий аккаунт я спросила в том смысле, что - что мы будем туда ЛОЖЫТЬ? Стихи? Критику? Че-нить совсем не относящееся к делу? Или кто во что горазд?
Да, а почему Вы против разборов? Это ж не долбоклювие, как у некоторых горе-критиков, а просто анализ: вот здесь такой-то прием удачно применен, вот здесь - такой-то...
дата:2010-09-01 08:35
Новости - собственно, это и будет общий аккаунт, я полагаю. Кто что углядел: плагиат, "рекомендуем" и т.п.
Разборы - дело-то хорошее, полезное. Но ведь ныть начнут. "Ай, да кто вы такие, шоб мои сокровенные мысли трогать своим грязным мозгом?"
дата:2010-09-01 12:36
дата:2010-09-01 10:54
дата:2010-09-01 11:22
О "дырке" в системе я писал недели две назад тут: http://stihidl.ru/news_detail/48/ , да и вообще много народу с этой проблемой сталкивалось, но до истины, как я посмотрел, никто особо не докопался.
Цель? Мне скучно. А природная тяга к исследованию вкупе с высоким моральным обликом, не позволяющим мне использовать знания кому-либо во вред, вполне может принести пользу. Я не вижу в своём предложении ничего предосудительного. Оно насквозь пропитано логикой и благими намерениями.
дата:2010-09-01 11:24
дата:2010-09-01 12:25
комментарий отредактирован модератором
дата:2010-09-01 12:50
дата:2010-09-01 13:49
дата:2010-09-01 19:00
дата:2010-09-02 10:01
Подлость - это то, что эксперимент был проведён на вашем произведении? Нет, Анна, это случайность. Я только сейчас понял, что не отписался у вас на странице. Изначально я случайно обнаружил это дело на странице Антариэль, там написал. Потом наугад ткнул другой стих, с ним поэкспериментировал и, задумавшись о применении возможности, убрёл далее, забыв написать что-то. Голова не тем была занята.
Вопрос на главную? А зачем? Чтобы кто-то голосовал за то, о чём не имеет представления? Я не сторонник демократии. Мне в голову пришло, я начал проект. Когда он будет готов, тогда и можно будет интересоваться мнением со стороны. Ответственность (слово какое громкое...) на мне, соучастников, как таковых, нет, след-но никто и пострадать (ещё одно громкое слово...) не должен, окромя меня, в случае чего.
P.S. "Публично", "обнародовать"... А всё, что я до этого тут и вообще писал, - это разве не публично? Эта информация доступна абсолютно всем. У вас же я, само собой, сейчас прокомментирую свои действия. Или вы хотите это дело отдельной темой видеть? Тогда есть компромисс - подождать до воскресенья. Там всё будет объяснено подробно в тех темах, которые готовятся к "торжественному выходу".
дата:2010-09-01 11:25
Вот Вы дайвер... читали Лукьяненко, "Лабиринты отражений"?
дата:2010-09-01 12:57
Мне очень нравится фраза Шерлока Холмса, которую я, к сожалению, не помню дословно: пока никто не знает, как я что-то делаю, это выглядит таинственно и круто. А как объяснишь, всё становится просто и неинтересно. Тут - та же история. Примитивно до безумия. А попробуй скажи - такое начнётся...
дата:2010-09-01 22:45
Но ведь перевод...
Касательно дискуссии, ...хотела свой день рождения выставить, билась,,,,,,.билась, так и не получилось