Добавить свое стихотворение Стихи для людей: добавить свое стихотворение
Логин: Пароль:
Автор: ullad1
Рейтинг автора: 3
Рейтинг критика: 233
Дата публикации - 18.09.2016 - 12:02
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 06.01.2016 - 10:34
Рейтинг 0
| Дата: 28.08.2017 - 12:24
Рейтинг 5
| Дата: 11.09.2015 - 11:26
Рейтинг 5
| Дата: 27.09.2015 - 08:59
Рейтинг 5
| Дата: 28.09.2015 - 09:31
Рейтинг 3
| Дата: 14.02.2016 - 12:50
Рейтинг 5
| Дата: 11.11.2015 - 11:24
Рейтинг 0
| Дата: 30.08.2017 - 11:45
Рейтинг 3
| Дата: 14.06.2016 - 08:40
Рейтинг 5
| Дата: 16.12.2015 - 11:16
Все стихотворения автора
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Український Ґарик 224

За мотивами І. Губермана

Чи не дарма знанням Господнім
свій дух дрімотний ми тривожим?
Бо в тих, хто загляда в безодню,
Безодня теж заглЯнуть може.


Оригінал

Не зря ли знаньем бесполезным
свой дух дремотный мы тревожим?
В тех, кто заглядывает в бездну,
она заглядывает тоже.

  • Currently 0.00/5

Рейтинг стихотворения: 0.0
0 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • g`nhgjnle,ysq   ip адрес:217.107.126.69
    дата:2016-09-18 16:31
    Интересно! ..."Знания Господние", у вас, в переводе, оказываются " знанием бесполезным...." Вы разницу чувствуете?
  • ullad1   ip адрес:46.149.87.195
    дата:2016-09-18 18:42
    Это не перевод, а "по мотивам".
    Предложите свой вариант.
    Очень благодарен за отклик!
    С уважением и наилучшими пожеланиями,
    Владислав.
Наша группа
Стихи для людей: теперь и В Контакте!
В контакте

Мой мир
Рассылки
Стихи для людей: rss-лента стихов Стихи для людей: rss-лента стихов
Я автор стихов
Стихи для людей: баннер на вашем сайте
Копирование материалов с сайта только с разрешения автора или администратора сайта.
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией