Рейтинг 0
| Дата: 28.08.2017 - 12:24 
Рейтинг 5
| Дата: 06.01.2016 - 10:34 
Рейтинг 5
| Дата: 11.09.2015 - 11:26
Рейтинг 5
| Дата: 27.09.2015 - 08:59 
Рейтинг 5
| Дата: 28.09.2015 - 09:31
Рейтинг 5
| Дата: 11.11.2015 - 11:24
Рейтинг 3
| Дата: 14.06.2016 - 08:40
Рейтинг 5
| Дата: 16.12.2015 - 11:16
Рейтинг 3
| Дата: 14.02.2016 - 12:50
Рейтинг 0
| Дата: 30.08.2017 - 11:45
Український Ґарик 366
За мотивами І. Губермана
Росія є обтяжливо інертна
в азартних іграх, темних по прикметам,
і все відплачується тільки лиш посмертно
її великим (і убивцям, і поетам).
Оригінал
Россия тягостно инертна
в азартных играх тьмы со светом,
и воздается лишь посмертно
ее убийцам и поэтам.
Наша группа
Рассылки
Я автор стихов
Копирование материалов с сайта только с разрешения автора или администратора сайта.
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
дата:2017-07-04 10:54
дата:2017-07-04 14:13
А я перевел не украинский. И если хотите похвалить, то ко мне!
Очень благодарен за отклик!
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Владислав.