Світанок ( українською)
В мареві досвітнім місячний серпанок
Тане. За березу заховався гриб.
Я тобі дарую радісний світанок,
Пахощі духмяні різнотрав'я, лип.
Гарно-щемну пісню - мабуть, солов'їну
Теж подарувала б, тільки ти відкинь
Сумніви важкі, немов легку пір'їну,
В мрії легковажні радісно полинь.
Всі дерева, трави - в сонячним розмаї.
Поринає в ранок пісня солов'я.
Певно, мій світанок радісно засяє,
Як його зустрінем разом - ти і я
На фото салатик творожно-фруктовый. Он, конечно, тут вроде как не в тему. Хотя, рассвет же летний, а салатик называется "летняя полянка"
За стихотворение голосовали: Aleksandr-0909@mail.ru: 5 ; semenytch48: 5 ; vedgena1: 5 ; natalya_Kozireva: 5 ; mmoshenkov: 5 ; вселенная: 5 ; Misery: 5 ; Людмила Иванковская: 5 ;
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
дата:2013-06-06 15:05
дата:2013-06-06 15:13
В мареве предрассветном серпик луны
Тает. За берёзой спрятался гриб.
Я тебе дарю радостный рассвет,
Аромат душистый разнотравья, лип
Красиво-трогательную песню, наверно, соловьиную,
Тоже б подарила, только ты отбрось
Сомнения тяжёлые, как лёгкое пёрышко,
В мечты легкомысленные радостно окунись.
Все деревья, трави - в солнечном восхищении ( здесь неточный перевод)
Сливается с утром песня соловья.
Наверно, мой рассвет, засияет радостью,
Если встретим его вместе - ты и я
дата:2013-06-06 15:14
дата:2013-06-06 15:16
дата:2013-06-06 15:25
дата:2013-06-06 16:27
дата:2013-06-06 15:46
Все навкруги просинається
Довкола все заворушилося
Пташки купаються в росі....
Дуже гарний у Вас Світанок!!!
дата:2013-06-07 09:56
дата:2013-06-06 20:59
дата:2013-06-07 10:02
дата:2013-06-07 17:05
Пусть учат.Пригодится.
дата:2013-06-09 14:13