Автор: ullad1
Рейтинг автора: 3
Рейтинг критика: 233
Дата публикации - 18.09.2015 - 09:00
Другие стихотворения автора
Рейтинг 0
| Дата: 28.08.2017 - 12:24
Рейтинг 5
| Дата: 06.01.2016 - 10:34
Рейтинг 5
| Дата: 11.09.2015 - 11:26
Рейтинг 5
| Дата: 27.09.2015 - 08:59
Рейтинг 5
| Дата: 28.09.2015 - 09:31
Рейтинг 3
| Дата: 14.02.2016 - 12:50
Рейтинг 3
| Дата: 14.06.2016 - 08:40
Рейтинг 5
| Дата: 16.12.2015 - 11:16
Рейтинг 3
| Дата: 30.11.2015 - 10:06
Рейтинг 5
| Дата: 11.11.2015 - 11:24
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Український Ґарик 53


По мотивам І. Губермана

Мені шкодА і небосхил цей синій,
ШкодА і землю, і морські безодні;
І страшно бачить те, що ситі свині
Є жахливІші, ніж вовки голодні.


Оригінал

Мне жаль небосвод этот синий,
жаль землю и жизни осколки;
мне страшно, что сытые свиньи,
страшней, чем голодные волки.

  • Currently 0.00/5

Рейтинг стихотворения: 0.0
0 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи

Ваш комментарий может быть первым