Автор: ullad1
Рейтинг автора: 3
Рейтинг критика: 233
Дата публикации - 08.04.2016 - 10:05
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 06.01.2016 - 10:34
Рейтинг 0
| Дата: 28.08.2017 - 12:24
Рейтинг 5
| Дата: 11.09.2015 - 11:26
Рейтинг 5
| Дата: 28.09.2015 - 09:31
Рейтинг 5
| Дата: 27.09.2015 - 08:59
Рейтинг 3
| Дата: 14.06.2016 - 08:40
Рейтинг 5
| Дата: 24.06.2016 - 08:37
Рейтинг 3
| Дата: 30.11.2015 - 10:06
Рейтинг 5
| Дата: 11.11.2015 - 11:24
Рейтинг 0
| Дата: 30.08.2017 - 11:45
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Український Ґарик 146

За мотивами І. Губермана

На світі жить з азартом небезпечно,
Шляхів спокійно-тихих не знайдеш.
Я зрозумів нагально й безперечно:
З життя живим ніяк ти не підеш.



Оригінал

На свете жить с азартом так опасно,
повсюду так рискованны пути,
что понял я однажды очень ясно:
живым из этой жизни не уйти.

За стихотворение голосовали: Ладенка: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
1 человек проголосовал

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Наиль Бикметов   ip адрес:217.118.90.41
    дата:2016-04-08 13:54


    Дилемма есть одна, как ни крути.
    Внесите ясность в это дело, братцы:
    Живым из этой жизни не уйти,
    И мёртвым в этой жизни не остаться.
    ))))

  • ullad1   ip адрес:46.149.91.195
    дата:2016-04-09 09:29

    Сильно и красиво!
  • iur.kondratiev   ip адрес:91.240.190.151
    дата:2016-04-08 17:43


    При солнце жить? Иль при луне?
    Куды пойтить? Куды податься?
    Туды - сюды...Сюды - туды...
    (Читая Губермановы труды)
  • ullad1   ip адрес:46.149.91.195
    дата:2016-04-09 09:30

    Спасибо!